Titolo: L'avventura
Titolo originale: L'avventura
Anno: 1960
Regia di: Michelangelo Antonioni/td>
Nazionalità: Italia - Francia
Durata: 140 min.

Sceneggiatura: Michelangelo Antonioni, Elio Bartolini, Tonino Guerra
Fotografia: Aldo Scavarda
Effetti: F
Musiche: Giovanni Fusco
Contatti:
Cast:
Monica Vitti (Claudia), Gabriele Ferzetti (Sandro), Lea Massari (Anna), Dominique Blanchar (Giulia),Renzo Ricci (il padre di Anna), Lelio Luttazzi (Raimondo), Esmeralda Ruspoli (Patrizia)

Indirizzo sito ufficiale :

Note/Curiosità:Il restauro. Il negativo originale del film - restaurato da Mediaset insieme alla Fondazione Scuola Nazionale di Cinema e con la collaborazione di Compass Film e Soci?t? Cin?matographique Lyre -, presentava numerose gravi rotture, molti fotogrammi erano rovinati, altri ne mancavano lungo tutta la pellicola. Gli unici materiali esistenti erano un controtipo in pessime condizioni e un buon lavander della versione tedesca, tagliata a suo tempo, quindi con scene più corte di quelle originali, perciò inutilizzabili. Si è dovuti ricorrere alle sofisticate tecnologie digitali di Cinecittà Digital per ricostruire le scene rovinate e i fotogrammi mancanti. Il negativo è stato pulito manualmente per togliere spuntinature e sporcizia; sono state quindi inserite le scene restaurate in digitale e quelle prese dal lavander. Vincenzo Verzini - specialista dei restauri in bianco e nero - ha poi dato alla pellicola le stesse "luci" che all'epoca volle il regista.
Il suono presentava fastidiosi scrocchi dovuti alla sporcizia accumulata nel tempo: è stato trascritto su supporto digitale e filtrato al computer per eliminare i disturbi.

The restoration. The original negative of the film restored together with the Scuola Nazionale di Cinema-Centro Sperimentale di Cinematografia and in co-operation with Compass Film and Soci?t? Cin?matographique Lyre - had a number of serious breaks, many frames were completely ruined, while others were missing from the entire reel. The only existing material was a negative duplicate in poor condition and a good lavander of the German version, cut at the time and therefore with shorter, and consequently unusable, scenes than the original. As a result it was necessary to use the sophisticated digital technology of Cinecittà Digital to reconstruct the ruined scenes and replace the missing frames. The negative was cleaned by hand to eliminate scratches and accumulated dirt and subsequently the digitally reconstructed scenes, as well as those taken from the lavander, were inserted. In this way Vincenzo Verzini - an expert in the restoration of black and white film - was able to give the film the same ‘light’ that the director wanted.
The soundtrack was marked by excessive hissing due to accumulated dirt and was therefore transferred to a digital format and filtered by computer to eliminate the disturbances.
Disponibile anche in
L'avventura consacrò la fama internazionale del maestro ferrarese, ufficialmente dichiarato profeta della incomunicabilità nel 1960, dopo anni di isolamento, quando le stellette della critica non coincidevano mai con quelle del pubblico e dopo una crisi per cui Antonioni aveva preso la decisione di lasciare il cinema. Primo atto di una meravigliosa trilogia sull'amore, il non amore, la solitudine e le nevrosi dei tempi moderni, che comprende La notte e L'eclisse (e l'epilogo, Deserto rosso), L'avventura è uno dei titoli più perfetti e significativi della poetica del grande regista. Quello in cui, raccontando la scomparsa esistenziale di una persona e la nascita di un sentimento contrastato, egli dichiara il manifesto di un cinema del silenzio, che va in profondità, una sonda nelle emozioni degli uomini, riuscendo a trasmetterle con l'intensità di un volto, di un piano sequenza, di un "rumore" della natura. Girato tra mille difficoltà economiche e climatiche su un'isola delle Eolie in tempesta, il film fu accolto al Festival di Cannes da contrasti tali, che il regista e la sua nuova musa Monica Vitti - strappata al teatro brillante - stavano già facendo i bagagli per tornare tristemente a casa. Ebbe invece un premio speciale della giuria, che vi riconobbe le qualità di un nuovo modo di far cinema moderno e non retorico, europeo e non all'italiana.
Da quell'anno, magico per tutto il cinema italiano, Antonioni fu Grande, nonostante il tentativo della censura di accanirsi, in una stagione non casualmente polemica, anche contro una innocua sequenza d'amore. L'avventuradivenne un successo mondiale ed è considerato ancora oggi un capostipite, ancora e sempre in anticipo sui tempi.

L’Avventura firmly consolidated the international reputation of Michelangelo Antonioni, officially nominated the prophet of the impossibility of communication in 1960, after years of isolation, when critical preferences never matched public taste and following a crisis in which the director had decided to give up on the cinema. The first episode in a superb trilogy on love - though not only love, also the stresses of contemporary life, loneliness - that includes La Notte and L’Eclisse (and the epilogue of Deserto Rosso), L’Avventura is one of Antonioni’s most perfect and significant creations. The one in which, telling the story of the existential disappearance of a person and the birth of a contrasting feeling, he outlines a manifesto for a cinema of silence, one that penetrates human feelings more deeply and manages to transmit such feelings in intensity of a face, in a slow moving sequence or in the ‘noise’ of nature. Shot in the face of endless financial and climatic difficulties in the Eolie Islands during force 8 gale, the film was first shown at the Cannes Film Festival. It was greeted with such contrasting opinions that the director and his new muse, Monica Vitti, whom he had discovered working in light comedy theatre, immediately packed their bags to return sadly to Italy. But then it received the jury’s special prize in recognition of a new approach to modern cinema that was not rhetoric and was more European than Italian. From that magic year for Italian cinema in general, Antonioni entered the pantheon of the greats, in spite of repeated attempts to censure his work, including a tame love scene. L’Avventura became a world wide success and continues to be considered a cornerstone, still and always ahead of its time.